The New Abnormal

The New Abnormal

Ouça o novo disco:

#FuturePresentPast: saiba tudo que aconteceu com os Strokes durante o mês de junho

O final do mês de maio e todo o mês de junho foi cheio de ótimas novidades sobre o nosso quinteto nova-iorquino favorito, a começar pelo lançamento do EP de três músicas e um remix: Future Present Past. É o primeiro lançamento da banda no selo de Julian Casablancas, a cada vez mais estimada Cult Records […]

Feliz aniversário, Fab!

Hoje, 02 de junho, é aniversário do baterista mais queridos de todos: Fabrizio Moretti! E para homenageá-lo, resolvemos listar algumas curiosidades: – O pai do Fab nasceu na Itália, e a mãe nasceu no Brasil. – Fab nasceu no Brasil, mas foi para os EUA quando tinha 4 anos. – Ele conheceu Julian e Nick quando […]

Tradução: Entrevista com Nick Valensi

    Em 2006, Nick Valensi concedeu uma entrevista por telefone a Daniel Robert Epstein, do site SuicideGirls, uma página dedicada a publicar material e fotos eróticas de garotas estilo pin up.  A seguir, nossa tradução: Daniel Robert Epstein: Hey, Nick, onde você está hoje? Nick Valensi: Estou no Brooklyn, Nova Iorque. Onde você está? […]

Albert Hammond Jr: "The Strokes entram em estúdio em fevereiro"

Em entrevista concedida durante o ACL Music Festival, que aconteceu no fim de semana passado,  Albert deu mais detalhes sobre a volta de The Strokes ao estúdio — informação que Julian Casablancas vagamente compartilhou ao fim do show da banda no Landmark Music Festival, que acontecera no fim de semana anterior. A entrevista é, em sua maioria, sobre […]

Entrevista – Um americano em Paris: Fabrizio Moretti

  Dia 10 de julho, foi publicada aqui no Elledérive uma entrevista com Fabrizio Moretti, sobre seu tempo em Paris. Leia nossa tradução logo a seguir: Você vive em Paris já faz um ano. Quando descobriu a cidade pela primeira vez? Eu vim com minha família quando era pequeno, mas ainda tenho algumas lembranças daquela […]

Tradução – Talvez você não viva só uma vez: O novo vácuo de Julian Casablancas

Na edição de abril de 2015 da Noisey foi publicada uma matéria sobre Julian Casablancas, na qual o artista fala de música, política e suas aspirações. Vejam a seguir a nossa tradução: Depois de meses tentando desembrulhar o cérebro do líder dos Strokes, ainda não temos certeza do que descobrimos. No fim, esse deve ter […]

Tradução – Entrevista de Julian Casablancas + The Voidz para GQ Magazine

Julian Casablancas está farto de tentar te salvar Há uma década, como líder dos Strokes, ele era o messias de Nova York que deveria salvar o rock ‘n’ roll. Até que no fim das contas ele precisou de salvação. Agora ele saiu da cidade, (meio que) mudou de banda, e criou um novo (pesado!) som. […]

Tradução — Entrevista com Julian Casablancas para Les Inrocks

Julian Casablancas, a entrevista: “Eu ainda estou com raiva” por JD Beauvallet À margem dos Strokes, Julian Casablancas encontrou uma gangue de durões tatuados para tocar juntos um rock físico. Punk, new-wave, hardcore: o americano revisita com voz perfeita as músicas agitadas de sua adolescência. Mas com a consciência política de um adulto. Seu novo […]

Saiba o que aconteceu durante o #AskAlbert no Twitter do Governors Ball

Na tarde da última quarta-feira (28 de maio), Albert Hammond Jr usou a conta do Twitter do Governors Ball dutante uma hora para responder aos fãs sobre os mais diversos assuntos – alguns relevantes, outros nem tanto, mas que acabaram sendo engraçados. Tem informações sobre o futuro dos Strokes, sua carreira como banda, setlist dos próximos […]